FICHE DU LIVRE D'OCCASION
Type de document : Livres Catégorie 45 : CHINE Langue : FRTitre du livre : Géo Hors Série LA CHINE
Formalités, conseils de voyage, GUIDE COMPLET Toutes les régions, site par site
Auteurs : GEO Editeur : Géo Année : 01/12/1988
ISBN : Code-barre :
Format du livre : H x L (en cm) Poids : Tarif postal :
Prix neuf : 0.00
Description du livre :
Qu'en est-il aujourd'hui de la Chine populaire? De celle qui, dans les grandes villes notamment, s'ouvre de plus en plus dans de nombreux domaines, aux influences occidentales modernes, ou de cette autre qui, dans les campagnes, les, bourgs, les régions frontalières, 'peu-plées d'un patchwork de multiples minorités, renoue - la réforme aidant - avec son patrimoine de cou-tumes, de langues, de religions diverses? Entre le poids du passé et l'appel du changement, quels fondements de la société chinoise actuelle, marquée par l'empreinte de la Révolution, sont-ils inéluctablement appelés à évoluer'? Quelle per-ception les Chinois (plus
d'un milliard d'hommes) ont-ils de leur place dans le monde et, partant, de leur histoire, dominée par la peur séculaire de la désagrégation d'un si vaste pays? Répondre à ces questions, et à beaucoup d'autres, c'est le propos de ce premier hors-série GEO, entièrement consacré à un seul pays; mais y répondre à notre ma-nière,de façon à la fois di~ vertissante et sérieuse. L'en-treprise n'était pas aisée, tant la Chine constitue, comme le note un de nos au-teurs, le professeur Alain Roux, « une autre planète, où tout est différent de notre monde: le comportement des gens, leur sens de la politesse, leur façon de raisonner, de faire de la po-litique, de marcher dans la
rue, voire de manger ... » C'est pourquoi nous avons fait appel à une palette de journalistes, voyageurs, spécialistes de diverses nationalités, familiers depuis longtemps de la scène chi-noise. C'est pourquoi nous avons mis le plus grand soin à «décrire» aussi cette Chine par l'image. Pas moins de vingt mille photos - dont un grand nombre inédites - et documents iconographiques ont été réunis pour illustrer ce hors-série. C'est pourquoi 110US avons également laissé une large place à un guide qui, grâce à ses conseils de voyage, à ses encadrés et cartes et à une présentation de ce qu'on- peut voir, région par région, complète cette familiarisation, ces « portes ouvertes sur la Chine », que nous vous pro-posons. La Chine fascine. Il n'est que de voir le succès dans le monde entier du film de Bertolucci «Le Dernier Empereur »; la masse 'de livres, savants ou grand pu-blic, d'articles, de reportages consacrés à ce sujet; ou le nombre de touristes occidentaux, en progression constante, qui entrepren-nent de visiter ce pays chaque année. En ce qui nous concerne, nous espé-rons que ce hors-série vous aidera à faire la juste part en-tre ce regard ,< émerveillé» que l'Occident porte sur la Chine depuis Marco Polo et le besoin, qui nous habite tous, de mieux comprendre un ensemble si complexe. Robert Fiess
Signe des
temps: les enfants chinois posent aujourd'hui pour le photographe dans ['accoutrement impérial (ci-dessous) que le cinéaste Bertolucci avait choisi pour le jeune héros de son film, «le Dernier Empereur».
veut dire «épellation». Fondé sur la prononciation du pékinois, cet alphabet phonétique devait faciliter la pro-pagation dans le pays d'Une langue parlée commune. Le pinyin a été généralisé en 1978 dans fa transcription
des textes ~ l'usage de l'Occident A titre d'exemple, voici les anciennes et les nouvelles orthographes de quelques noms propres:
Mao Tsé-Tong: Mao Zedong; Tchang Kal-chek; Jiang Jieshi; Liu Shao-Chi: Liu Shaoqi;
UnseuJ chinois pour tous
C'est en 1958 que les Chinois ont adopté un système de transcription de leur écriture en alphabet latin. 1/ a pris le nom de "pinyin", qui
Teng Tslao-plnq : Deng Xiaoping; Pékin: Bei-jing; Canton: Guang-zhou. Les Chinois res-pedant ce système, nous avons fait de même. Et les noms propres de ce hors-série sont donc tous transcrits en pinyin.
Sommaire du livre :
Confucius toujours
Tant décrié par la Révolution culturelle,
le confucianisme refait surface. 59
Shanghai 1927
On peut retrouver à Shanghai les lieux
où André Malraux situa l'action de son roman
"La Condition humaine». 79
Paysans, une révolution silencieuse
En dépit d'une nette amélioration
du revenu des paysans, l'exode rural
se poursuit dans les campagnes. 86
Petit train du peuple
En Chine, voyager dans les trains
bondés reste une aventure. 88
Quand Deng Xiaoping travaillait en France
Le secrétaire général du PC chinois a été engagé
à Montargis lorsqu'il était jeune ouvrier. 97
N'en reste .. t .. iI qu'un cercueil de verre?
Si le mausolée de Mao Zedong est encore
visité, il semble que la pensée du Grand Timonier
a cessé de gouverner la Chine. 134
___ .'GUIDE _
Formalités et conseils de voyage 138
Gastronomie: pour le plaisir des yeux et du palais 140
Expression corporelle: des gestes et" des couleurs 142
Région par région: Heilongjiang 144
Minorités: une délicate mosaïque 145
Musique: au son du pipa et du guqin 147
Liaoning 147
Beijing, Shandong 148
Inventions: des précurseurs géniaux 148
ShanxÎ, Henan 150
Animaux: ceux que l'on chérit
et ceux que l'on mange 150
Ecologie: la production avant tout 152
Shaanxi, Sichuan 153
Dynasties: une longue marche millénaire 153
Hunan, Jiangsu 154
Symboles: les signes de l'âme 155
Shanghai 155
Archéologie: une année de découvertes 156
Zhejiang, Fujian 158
Calligraphie: un art toujours vivant 158
Guangdong, Guangzhou 159
Hainan 160
Yunnan 161
Gansu, Xinjiang, Mongolie-Intérieure 162
Astrologie: un cycle de douze ans 162
Fêtes traditionnelles 164
Cartes 64/166
Bibliographie 168
Photo de couverture (Yann Layma) : Jeunes élèves entrant en classe avec leur tabouret personnel
Bouclage rédactionnel 8.12.1988
